Türkçe yazım kurallarına veya dilbilgisine yeterince hâkim değil misiniz, yazılarınızın profesyonel müdahaleye ihtiyacı olduğunu mu düşünüyorsunuz? Redaksiyon hizmeti tam size göre!
Redaksiyon hizmeti kitap yazan, tez yazan, ciddi anlamda notlar tutan ve profesyonel şekilde çalışmak isteyen herkesin ihtiyaç duyduğu bir hizmettir. Redaksiyon hizmeti olmadan hatasız kitap basımları veya tez üretimleri yapmak pek mümkün değildir. Çünkü ülkemizde herkes eksiksiz bir şeklide dilimizin kurallarını bilmemektedir. Tüm dilbilgisi kurallarına hâkim olan ve bunu redaksiyon hizmeti biçimine sokan kişilere redaktör ismi verilmektedir.
Bu kişiler dergilerin, kitapların ya da üretilen herhangi bir metnin kontrolünü gerçekleştirmektedir. Redaksiyon hizmeti sırasında hangi işlemlerin yapıldığını merak ediyor musunuz? Öyleyse aşağıdaki alana göz atabilirsiniz:
- Sizlere sağladığımız profesyonel hizmet sayesinde metinleriniz dilbilgisi, anlam bütünlüğü ve yazım kuralları bakımından; bünyemizde bulunan profesyonel redaktörler tarafından kontrol edilmektedir.
- Yapılan kontrollerin ardından gereksiz kelime kullanımlarının önüne geçilerek çok daha kısa ve etkili bir anlatım yakalanır.
- Bunlara ek olarak noktalama işaretlerinde yapılan hatalar varsa bunlar ortadan kaldırılır ve yapılabilecek iyileştirmeler için kontrollere geçilir.
- Fazla veya eksik kelime kullanımına bağlı anlatım bozukluğu bulunuyorsa bu noktalar redaktör tarafından düzeltilir.
- Son incelemeler yapılarak metniniz yayınlanabilecek formata getirilir. Bu sayede hatasız, rahat okunabilecek ve anlaşılabilecek bir yazı elde edersiniz.
Redaksiyon işlemi yalnızca Türkçe dilinde yazılan metinler için değil, yabancı dilde yazılıp Türkçeye çevrilen veya Türkçe dilinde yazılıp yabancı dillere çevrilen metinler için de yapılmaktadır. Buradaki amaç kültürler arasında bulunan farklılıkları daha anlaşılabilir bir hâle getirmektir. Yani çeviri işlemlerinde de redaksiyon hizmeti sıklıkla kullanılmaktadır. Edebi eserlerde bunun örneklerini büyük oranda görmekteyiz.
Bir Redaktörde Olması Gereken Özellikler
Siz değerli müşterilerimizin dolandırılmasını istemediğimizden dolayı redaksiyon hizmeti verebilecek bir kişinin sahip olması gereken özellikleri listelemek istiyoruz. Bu sayede bizim gibi kaliteli redaktörlere sahip bir firma ile diğer firmalar arasındaki farkı çok daha rahat bir şekilde anlayabilir ve kendi tercihinizi daha sağlıklı bir şekilde yapabilirsiniz:
- Bir redaktörün genel olarak dilimizin kullanım biçimlerine hâkim olması gerekmektedir. Yani genel dil bilim konusunda kendisini geliştirmiş bir kişi olması zorunludur.
- Buna ek olarak Türkçenin dilbilgisi ve yazım kurallarını bilmesi, bilmiyorsa öğrenmesi gerekir.
- Çözümleme yeteneğine sahip olması gerekmektedir. Bu sayede cümleleri karmaşık yapılardan kurtarabilir ve daha anlaşılabilir bir duruma getirebilir.
- Güncel Türkçeyi takip etmesi gerekmektedir. Çünkü dil kendini sürekli değiştiren ve geliştiren canlı bir kavramdır.
- Son olarak noktalama işaretlerinin tamamına son derece iyi bir şekilde hâkim olmalı ve gereken noktalama işaretini gereken yerde şüphesiz bir şekilde kullanabilmeli.
Redaksiyon hizmeti almadan önce redaktör ile görüşme imkânınız varsa yukarıdaki maddeleri kontrol etmenizi önermekteyiz. Aksi durumda metninizin ilk hâli ile son hâli arasında kalite bakımından pek bir fark olmayacaktır. Yani verilen para karşılığında alınan hizmet hak edilmeyecektir. Böyle bir durumla karşılaşmamak için NZ Danışmanlık gibi kaliteli ve güvenilir firmalar ile çalışmalısınız. Bizlerin bünyesinde bulunan bütün çalışanlar alanında uzmanlaşmış kişilerden oluşmaktadır. Özellikle redaksiyon hizmeti gibi önemli hizmetlerimize ayrı bir titizlik ile yaklaşmaktayız. Bundan dolayı bizlerden hizmet alırken iki kez düşünmenize gerek yoktur. Bizleri tercih eden müşterilerimizin tarafımızdan mutlu ve memnun bir şekilde ayrılması bize duyulan güvenin en büyük sembollerinden olmuştur. Sizler de mutlu müşterilerimizin arasına katılmak istiyorsanız sitemizde bulunan iletişim kanalarını kullanabilirsiniz.